Корейская генеалогия
Заселение Приамурской территории Российской Империи корейцами началось в 1863 г. В 1895 г. в Приамурском крае по официальным данным жили 18 400 корейцев, а уже в 1917 г. - 84 678. Все они искали лучшей жизни, спасались от голода и искали работу в России.
1. Метрические книги НЕ основной источник поиска
Неожиданно, да?
Записи о браках, рождениях и смертях не фиксировались в церковных метрических книга! Да и в полиции не регистрировались. Либо не сохранилось ни одного дела о регистрации в полиции, в отличии от старообрядцев.
Но есть исключение! Если кореец принял православие, то будет запись о его крещении. Если он крестил своих детей, то записи тоже будут. Аналогично с венчанием.
При крещении корейцы получали православное имя и отчество.
2. Корейские фамилии
Больше половины корейцев носят одинаковые фамилии. Наиболее частые - Ким, Ли, Пак, Цой и Тен. И это явно не облегчает поиск.
Поэтому при составлении корейской генеалогии нужно знать больше данных: точное имя, возраст или год рождения, место проживания в Приморье, вероисповедание. Желательно примерно знать состав семьи, фамилию жены.
Часто именно дополнительные сведения позволяют отличить искомых от тёзки.
Также следует учесть, что корейские имена и фамилии часто коверкали и в источниках за разный год можно встретить разное написание. Особенно это касается имён.
Некоторые фамилии тоже претерпели изменения, путём прибавления суффикса - гай, происхождение которого неизвестно. Появились Огай, Югай, Нигай...
3. Сохранность документов
Составление корейской генеалогии ведётся по дополнительным источникам, посемейным спискам, спискам домохозяев, переписей и др.
Но сохранность этих документов не всегда хорошая. Скорее даже их наличие является исключением, чем правилом. И это осложняет поиски, но шанс всегда есть.
Большая часть информации о корейских переселенцах хранится во Владивостоке в РГИА ДВ и региональных архивах Дальнего Востока. Документы о принятии в советское и российское гражданство можно найти в ГАРФ.
Заселение Приамурской территории Российской Империи корейцами началось в 1863 г. В 1895 г. в Приамурском крае по официальным данным жили 18 400 корейцев, а уже в 1917 г. - 84 678. Все они искали лучшей жизни, спасались от голода и искали работу в России.
1. Метрические книги НЕ основной источник поиска
Неожиданно, да?
Записи о браках, рождениях и смертях не фиксировались в церковных метрических книга! Да и в полиции не регистрировались. Либо не сохранилось ни одного дела о регистрации в полиции, в отличии от старообрядцев.
Но есть исключение! Если кореец принял православие, то будет запись о его крещении. Если он крестил своих детей, то записи тоже будут. Аналогично с венчанием.
При крещении корейцы получали православное имя и отчество.
2. Корейские фамилии
Больше половины корейцев носят одинаковые фамилии. Наиболее частые - Ким, Ли, Пак, Цой и Тен. И это явно не облегчает поиск.
Поэтому при составлении корейской генеалогии нужно знать больше данных: точное имя, возраст или год рождения, место проживания в Приморье, вероисповедание. Желательно примерно знать состав семьи, фамилию жены.
Часто именно дополнительные сведения позволяют отличить искомых от тёзки.
Также следует учесть, что корейские имена и фамилии часто коверкали и в источниках за разный год можно встретить разное написание. Особенно это касается имён.
Некоторые фамилии тоже претерпели изменения, путём прибавления суффикса - гай, происхождение которого неизвестно. Появились Огай, Югай, Нигай...
3. Сохранность документов
Составление корейской генеалогии ведётся по дополнительным источникам, посемейным спискам, спискам домохозяев, переписей и др.
Но сохранность этих документов не всегда хорошая. Скорее даже их наличие является исключением, чем правилом. И это осложняет поиски, но шанс всегда есть.
Большая часть информации о корейских переселенцах хранится во Владивостоке в РГИА ДВ и региональных архивах Дальнего Востока. Документы о принятии в советское и российское гражданство можно найти в ГАРФ.